2009/12/30

Slow motion, a flushy wave and loops

Slow motion, a flushy wave and loops from Fluid-Junction on Vimeo.

David Arnaud: www.thinkliquid.net
FLUID Junction (Team blog): www.fluid-junction.com

I introduce a David's new short movie. A nice harmony with slow motion and music. I have a tense atmosphere even in a slow motion.
SELECTライダーでFLUIDのチームマネージャーを務めるデービッドからのショートムービーです。選曲と画面のマッチングが良いな!と感じます。スローなのに緊張感さえ漂っています。Bunffフィルムフェスティバルを受賞したIn Flux なんかに代表されるデービッドの作品は長編、短編やカヤックかどうかを問わず僕の好みで、仕事上の関係を差し引いても、デービッドは僕の大好きなフィルムメーカーの一人です。

2009/12/29

Rice cake


I was indispensable a rice cake to greet and celebrate the new year. Bigger one is called "Kagami-mochi". "Kagami" means a mirror. Mirror is worshipped as a god from sncient times. And mirror is a symbol of the sun. We pray to the sun for wishes to be peaceful for the world with rice cake.
I pounded (*)five-sho steamed rice into cake. To make a rice cake, it is used a mochi rice as a ingredient. These rice has more sticky than nomal Japonica rice. Soaked a mochi-rice overnight in water and steamed. After that it pounded. I wish you a Peaceful and Happy new year!
*one-sho measure = 1.8 little = 0.477 U.S. gallon

To start with fresh and full of vigor, still I have to house cleaning in office and work-shop for New year!

新年を迎える為の餅つき!2臼に分けて5升を搗(つ)いた。店は済んだけどまだ事務所と工場の片付けをしなくちゃ。皆さんも忙しいでしょうね。良い新年を迎えることが出来るように年末までしっかりと頑張りましょ~。

2009/12/26

Swing-tag


I made a swing tag.
値段やサイズなんかが解りやすいように、商品にぶら下げるタグを作った。既製品の値札がどれもピンとこないので、いつものとおりそれならば自作!と。写真撮って、加工して、デザインして…印刷したら印刷機の調子悪くて色が変やん。とりあえずニードルパンチで穴を開けて…。ディテールを手書きで書き込んでいったら…値段書くトコが無いやん。あかんやん!
コレも自分のイメージとは違うけれど、また時間が許す時々にバージョンアップして行こうか。

2009/12/25

Season's greetings



We wish you a happy Xmas to you!
良いクリスマス&週末をお過ごしください

2009/12/23

Pricing for 2010, Fins and Paddles.
2010年の価格について思い悩む今日この頃。あまりにも考慮すべき要素が多いですな。


Set up WW slalom paddles at located side of a show-room.
選手の要望に合わせて長さや角度をカスタマイズ。このパドルでは202cmで右利き90°アングルに作った。SELECTのWWパドル、Surf パドル、Outregger canoe パドルは長さ、左右のコントロールやグリップの角度までお好みどおりにカスタム仕上げが可能です。夏場やこの冬季は接着剤などの硬化の為に温度管理に気を使う時期でもあります。作業環境温度と硬化剤の配合比率などもよ~く考えねばなりません。SELECT のフランス工場で経験を積み認定を受けた職人さんが仕上げます。販売や事務仕事も大切だけど、楽しいのはやっぱりこんな作業だな…と感じます。久しぶりにスラのレースボートにも乗ってみたいな…と思うけど、今の状態ではたぶんますます腰の悪化は必至か?! まあカービングのドライブ感では僕のPRIJONレジャーボートでもなんとか…。けどやっぱりレースボートを経験すると、ボートの反応の次元が違うもんなぁ~。「ロバにG1レースで1着になれ!」と言ってもそもそもナンセンスな話。「全てのまたは複数の希望を1つのモノで叶えたい~っ!」と言うのが無理な話。…とは僕がいつも皆に言って聞かせる話。…でも自分の心の中では「そんな物」を探していたり、「無いなら作れないだろ~かっ?」なんて考えてしまうでございます。心の答えは「そんな物無いし、考えているうちに旬が過ぎてしまう」…とよ~くわかっているのです。 

2009/12/21

To help a ww-marathon(Ekiden style) I went to Yoshino-River (Nara) which held last sunday in a snowy cold day by our dealer.
昨日はカヌーショップPSK主催のカヌーマラソンのお手伝いで奈良吉野川に行って来た。ショップ企画と言うよりもユーザーさんが主体になっての企画でみんな漕いで食べて楽しく過ごした。キング&クイーン・オブ・ロール、カートウイール、ループなど誰でも恐怖感の無いプールで楽しめるコンテストもあってジャッジングのお手伝いなんかも。センスのいい人、人柄のいい人、元気のいい人、目いっぱい楽しむ人。ネガティブな人は一人も無く、僕も一緒に楽しませてもらった。ユーザーさんとのふれあいはいつも楽しい~。

2009/12/18

Inside of a show-room SELECT Japan














This is a some part of our show-room. We importing and distributing SELECT paddles and fins from SELECT (France). FLUID kayak from Japanese importer which I was working for until november 2006.

ショールームの一部をご紹介します。卓越した製造技術と研究開発、品質で世界のマーケットをリードするフランスのSELECTの日本総代理店としてフィンやパドルを輸入しています。FLUIDカヤックはなにかとご縁があって、僕が2006年まで国際部主任兼営業として勤務した日本のFLUIDインポーターからです。
このショールームはショップの皆さんやユーザーさんに現物をご覧頂き仕入れて頂いたり、その場で買って帰って頂いたり、仕事をサボってコーヒーブレイクに立ち寄ったりしていただける場所としてOPENしています。

僕の仕事のゴールのひとつは、良質な会社の良質な製品を提案し、ユーザーの皆さんにスマートに楽しんでもらう事と考えています。

2009/12/17

New Blog on Blogger / ブログサイト移動計画

I'm trying to move a site for The Rival's blog on Blogger. Our website is a www.rival.jp and current blogsite is under http://wave.ap.teacup.com/therival/
スマートな画面のブログに移行したいなと思って引っ越そうか?と考えています。